nxwcdoru的部落格

Apple iPod 32GB touch -【第五代】+保護殼 送 螢幕

IPOD TOUCH 32G 台灣公司貨
加TPU保護殼 再送 螢幕保護貼&螢幕擦拭布

全新 iSight 攝錄鏡頭讓你拍出最佳代表照；Facebook 整合功能讓你盡

情發佈內容 (或者，你大可請 Siri 替你發佈)；當然，還可以盡情暢玩遊戲

，盡情聆聽音樂。一切盡在這至今最纖薄、最輕巧的 iPod touch 上。

搶眼新設計
當你第一眼見到全新 iPod touch，你將不敢相信你的眼睛。然而，當你

將它拿在手上時，你更會感到它是多麼不可思議。它幾乎輕若無物，卻又

不容輕忽：它一樣可以進行所有的遊戲、上網、傳訊，以及其他你所喜愛

的一切，而且更加前所未有的強大。 進一步了解 iPod touch 設計
全新 Apple EarPods

Apple 設計師與工程師為了要創造全新的 Apple EarPods，對 600 多人

測試了 124 種不同的 EarPods 原型設計。終於，這真正舒適貼合且無與

倫比音質的完美結合，誕生。

4吋Retina顯示器
iPod touch 現在擁有更大的 4 吋 Retina 顯示器，因此，你所有的樂趣都

被放大了。無論是你賽車時的九彎十八拐、舞會的播放列表、最喜愛的名

人八卦網站等，樣樣都無比銳利、生動纖麗，而且真實活現。全新顯示器

的寬螢幕，完美畢現你的 HD 影片，你可以盡情享受沒有上下黑邊的最佳

觀賞效果。

全新iSight攝錄鏡頭
有些時刻就是非照不可：無論是你最好的朋友在街上耍寶的滑稽模樣、整

面牆的藝術塗鴉大作、或是宛如超現實的日落美景等。iPod touch 的

iSight 攝錄鏡頭具有500 萬像素，比上一代機種多出七倍；照片拍得如

此出色亮眼，你的傻瓜相機再也派不上用場。

先進的光學組件、輕點對焦功能、LED 閃光燈，以及臉孔偵測功能等，每

每幫你捕捉動人畫面。iSight 攝錄鏡頭可拍攝 1080p HD 影片，而前端

攝錄鏡頭則讓 FaceTime 視訊通話的效果更加大幅提升。你可直接從

iPod touch 使用「照片」app 編輯、裁剪，以及強化你的照片。如需更

多編輯選項，試試 iPhoto 或 iMovie，可在 App Store 購買下載。

全景模式

用 iPod touch 的全景功能掃視拍下你最愛的城市天際線、看台上的畢業

班同學，或是你的臘腸狗在小睡時伸懶腰的模樣。只要輕點圖像，把攝錄

鏡頭在你要拍的景物上移動，iPod touch 就會天衣無縫地創造出完美的

全景照片。

雙核心A5晶片
這是前所未有最強大的 iPod touch。因為雙核心 A5 晶片提供了比上一

代多達兩倍的處理能力，以及快上七倍的繪圖效能。因此，遊戲無比靈敏

且逼真。你遊戲中的武士刀比以往更為銳利，閃躲殭屍超級順暢。由於

A5 晶片並不耗電，你仍有同樣優異的電池續航力：充電一次可播放長達

40 小時的音樂，或長達 8 小時的影片1。因此你可繼續盡情地搖擺舞動、

切水果、賽車，以及聆聽音樂、觀賞影片及瀏覽網頁。

音樂與影片
每台 iPod 都是為音樂而生。然而 iPod touch 不只熱愛音樂，還有更多

精彩。iPod touch 可把你的整個音樂與影片資料庫，讓你隨身帶著走；

無論身在何處，都能立即滿足你對娛樂的渴望。

音樂與 iTunes

你不斷重覆播放的最新歌曲；你朋友推薦的獨立音樂；你父母鍾愛，最終

你也愛上的經典搖滾專輯；你的音樂資料庫只專屬於你，而你的 iPod

touch 則是盡情播放之處。iTunes 上的各類音樂，輕點即得，可為你當

下的心情、當時身處的空間或車內，找到最完美搭配的歌曲。

影片

iPod touch 上的電影從未看來如此出色。在 4 吋 Retina 顯示器上以寬螢

幕格式播放影片。拜飽和度更多了 44% 之賜，色彩更加出色耀眼。如果

你剛好想看那部讓朋友們談論不已的電影，只要前往 iTunes Store，就

能直接下載到 iPod touch。

iCloud

當你從 iTunes Store 將你最喜愛的內容，下載至 iPod touch，iCloud

便會讓你其他的裝置，像是 iPhone、iPad、Mac 或 PC ，都可存取這些

內容，所以你不必接上連接線，或是以手動方式來同步傳輸你的內容2。

是的，就這麼簡單不過。進一步了解 iCloud

遊戲及APP
超快的雙核心效能與銳利的繪圖畫質，讓 iPod touch 無疑地成為世界上

最輕鬆易用、令人激賞、且最受歡迎的隨身遊戲裝置。App Store 擁有

700,000 款 app，包括 100,000 款遊戲，其中有許多均免額外付費3。你

再也沒時間無聊。

Game Center

這裡是遊戲玩家成為好友的舞台，也是好友戰友們捉對撕殺的擂台。

Game Center 是你的遊戲社交中心，你可在此建立個人資料，邀請其他

遊戲玩家加入你下一個任務，榮登排行榜首，向他人炫耀一番。你可隨機

挑戰世界各地的玩家，或是向住在附近的麻吉下戰帖。開始一較高下吧。

App Store 的更多精彩

也許你想學學如何用俄語說出你的名字，或是找出你在店裡正好聽到的好

歌是誰唱的，或是找到那個讓你的照片看來超級復古的濾鏡。很有可能的

是，如果你想得到，也許就能在 App Store 中找到。就算你想不到，還

是大有可能在 App Store 中找到。進一步了解 App Store

內建APP
它不只有出色的外在，更有豐富的內涵。iPod touch 滿載多款強大的內

建 app。你可透過 Wi-Fi，用 iMessage 傳送不限則數的文字訊息。透過

FaceTime 視訊通話，一睹你朋友的每個表情4。透過「郵件」查看你的

電子郵件，並以 Safari 瀏覽網頁。iOS 6 還增加了全新功能的 Siri、

Facebook 整合功能、地圖、Passbook 等，更臻精彩。

分享與保持聯繫
iPod touch 透過 Facebook 與 Twitter 整合功能、FaceTime、

iMessage 等，讓你比以往更輕鬆快速地和人保持聯繫。掌握大小事絕非

難事。

透過深入整合 Facebook 與 Twitter，iPod touch 讓你在社群網路上更

加長袖善舞。你可從「照片」app 立即發佈照片至 Facebook、在「行事

曆」及「聯絡資訊」中查看朋友的生日，甚至對喜愛的 app 及歌曲給個

「讚」，並看看你的朋友愛對什麼說「讚」。你還能直接從你正在使用的

app 發佈照片至 Twitter。

Siri 來到iPod touch
Siri 會叫你起床、開啟你的 app、播放歌曲、發佈 Twitter、提供你最新

籃球賽事的統計資料，並提醒你待辦的事項。樣樣應對得體，你要做的，

就是儘管開口5。

讓你的大拇指休息一下。對 Siri 說：「傳訊息給若菁，說我睡過頭了」，

它就會送出你的 iMessage。你甚至可以要 Siri 更新你的 Facebook 近況

，或請它發佈 Twitter 告訴大家你在排隊等拿鐵時看到那位名人。

從寬螢幕躍上大螢幕

使用 AirPlay，你可以透過 Apple TV，將你 iPod touch 上的所有內容，

以無線方式串流傳輸至你的 HDTV6。如果有朋友來訪，而你想在更大的

空間向他們展示你 iPod touch 裡的內容：無論是你捉弄朋友的影片或是

你最愛電影的經典畫面。只要從你正在使用的 app (如照片、音樂、視訊

或 Safari) 上輕點 AirPlay 圖像，你小螢幕上的所有內容就會在你的大螢

幕上播放。你也可將音樂串流傳輸至任何支援 AirPlay 功能的揚聲器或連

接 AirPort Express 的揚聲器，好讓你的聲音效果聽起來更加磅礡。

AirPlay 鏡像輸出功能可讓你在任何特定時刻，對屋內的所有人分享你

iPod touch 螢幕上的確切內容。展示你發現的新網站，即時串流傳輸你

正在玩的遊戲，並在全螢幕畫面上淋漓盡致地秀出你痛扁外星人的大絕招

無線更多可能
透過內建 iPod touch 的 Bluetooth，來配對支援 Bluetooth 功能的耳機

及揚聲器，簡直易如反掌。如果你的汽車具有支援 Bluetooth 功能的音

響系統，你可從 iPod touch 直接將音樂播放出來。因此你絕不會錯過任

何音樂。

全新Lightning接頭

若不是有些重大改變，這前所未有、最纖薄輕巧的 iPod touch 將無法成

真。連你用來充電的接頭也完全重新設計。這全然一新的接頭就是

Lightning。它更小巧且更加聰明，透過轉接器 (另售)，仍可搭配使用你

既有的裝置

-規格說明-

尺寸與重量：高度-123.4 公釐 (4.86 吋)

寬度-58.6 公釐 (2.31 吋)

厚度-6.1 公釐 (0.24 吋)

重量-88 公克 (3.10 盎司)1

容量：32GB

無線功能：802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2.4GHz 與 5GHz)
Bluetooth 4.0
地圖：定位服務4
內建 Nike+ 支援功能5

顯示螢幕：具備 Multi-Touch IPS 技術的 4 吋 (對角線) 寬螢幕顯示器
Retina 顯示器
1136 x 640 像素，326 ppi 解析度
800:1 對比度 (標準)
500 cd/m2 最大亮度 (標準)
防指紋疏油外膜

攝錄鏡頭、照片與影片：500 萬像素 iSight 攝錄鏡頭
自動對焦
影片或靜態影像輕點對焦
背照式
Hybrid 紅外線濾鏡
五枚精密鏡片
LED 閃光燈
ƒ/2.4 光圈
臉孔偵測功能
全景模式
HDR
HD 錄影功能 (1080p) 可錄製具備音訊的每秒 30 影格 (fps) 影片
FaceTime HD 攝錄鏡頭可拍攝 120 萬像素照片與每秒 30 影格 (fps) 的

HD 影片 (720p) ：影像穩定功能
輕點影片或靜照即可控制曝光值
透過 Wi-Fi 進行照片與影片地理位置標記

輸入與輸出：Lightning 接頭
3.5 公釐立體聲耳機接口
內建揚聲器
麥克風

外部按鈕與連接埠：外部按鈕與控制開關

連接埠與輸入╱輸出：電池與電源-內建充電式鋰離子電池
音樂播放時間-完全充電後，最長可使用 40 小時
影片播放時間-完全充電後，最長可使用 8 小時
充電時間-快速充電時間約 2 小時 (可充至完整電力的 80%)
完整充電時間約 4 小時。

音訊播放：頻率響應：-0Hz 至 20,000Hz
支援的音訊格式-AAC (8 至 320 Kbps)、受保護的 AAC (來自 iTunes Store)、
HE-AAC、MP3 (8 至 320 Kbps)、MP3 VBR、Audible (格式
2、3、4，Audible Enhanced Audio，AAX 及 AAX+)、
AppleLossless、AIFF、以及 WAV 等格式

使用者可自行設定最大音量限制

電視與視訊：H.264 視訊可達 720p，每秒 30 影格，Main Profile level 3.1 和 AAC-LC
聲音格式，可達 160 Kbps，48kHz，立體聲，為 .m4v、.mp4 與 mov 檔案格式
MPEG-4 視訊可達 2.5 Mbps，640 x 480 像素，每秒 30 影格，Simple Profile
和 AAC-LC 聲音格式，每聲道可達 160 Kbps，48kHz，立體聲，為 .m4v, .mp4
與 .mov 檔案格式
Motion JPEG (M-JPEG)，可達 35 Mbps，1280 x 720 像素，每秒 30 影格，音
訊為 ulaw、PCM 立體聲，為 .avi 檔案格式
AirPlay 鏡像輸出到 Apple TV 可支援至 720p 解析度
AirPlay 視訊串流輸出到 Apple TV (第三代) 最高可達 1080p 解析度，輸出到
Apple TV (第二代) 最高可達 720p 解析度

耳機：Apple EarPods

感應器：三軸向陀螺儀
加速傳感器

系統需求：Apple ID (部份功能需要)
Internet 連線
.在 Mac 或 PC 上同步 iTunes 需要： ?Mac：OS X v10.6.8 或後續版本
.PC：Windows 7、Windows Vista 或包含 Service Pack 3 或後續版本的
Windows XP Home 或 Windows XP Professional
.iTunes 10.7 或後續版本7 (可自 www.apple.com/tw/itunes/download 免費下載)

環境需求：操作環境溫度：0° 至 35° C (32° 至 95° F )
非操作溫度：-20° 至 45° C (-4° 至 113° F)
相對濕度：5% 至 95% 非冷凝狀態
最高操作高度：3,000 公尺 (10,000 呎)

語言版本：

語言支援-英文 (美國)、英文 (英國)、簡體中文、繁體中文、法文、德文、義大利文

、日文、韓文、西班牙文、阿拉伯文、加泰隆文、克羅埃西亞文、捷克文

、丹麥文、荷蘭文、芬蘭文、希臘文、希伯來文、匈牙利文、印尼文、馬

來文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文、葡萄牙文 (巴西)、羅馬尼亞文、俄文

、斯洛伐克文、瑞典文、泰文、土耳其文、烏克蘭文、越南文
鍵盤支援-英文 (美國)、英文 (澳大利亞)、英文 (加拿大)、英文 (英國)、簡體中文 (

手寫、拼音、筆畫)、繁體中文 (手寫、拼音、注音、倉頡、筆畫)、法文

、法文 (加拿大)、法文 (瑞士)、德文 (德國)、德文 (瑞士)、義大利文、日

文 (羅馬字、假名)、韓文、西班牙文、阿拉伯文、保加利亞文、加泰隆文

、柴拉基文、克羅埃西亞文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、表情符號、愛沙

尼亞文、芬蘭文、佛蘭芒文、希臘文、夏威夷文、希伯來文、印度文、匈

牙利文、冰島文、印尼文、拉脫維亞文、立陶宛文、馬其頓文、馬來文、

挪威文、波蘭文、葡萄牙文 (葡萄牙)、葡萄牙文 (巴西)、羅馬尼亞文、俄

文、塞爾維亞文 (西里爾字母╱拉丁字母)、斯洛伐克文、瑞典文、泰文、

藏文、土耳其文、烏克蘭文、越南文

字典支援-英文 (美國)、英文 (澳大利亞)、英文 (加拿大)、英文 (英國)、簡體中文 (

手寫、拼音、筆畫)、繁體中文 (手寫、拼音、注音、倉頡、筆畫)、法文

、法文 (加拿大)、法文 (瑞士)、德文 (德國)、德文 (瑞士)、義大利文、日

文 (羅馬字、假名)、韓文、西班牙文、阿拉伯文、保加利亞文、加泰隆文

、柴拉基文、克羅埃西亞文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、愛沙尼亞文、芬

蘭文、佛蘭芒文、希臘文、夏威夷文、希伯來文、印度文、匈牙利文、冰

島文、印尼文、拉脫維亞文、立陶宛文、馬其頓文、馬來文、挪威文、波

蘭文、葡萄牙文 (葡萄牙)、葡萄牙文 (巴西)、羅馬尼亞文、俄文、塞爾維

亞文 (西里爾字母╱拉丁字母)、斯洛伐克文、瑞典文、泰文、土耳其文、

烏克蘭文、越南文

Siri 語言-英語 (美國、英國、加拿大、澳大利亞)、西班牙語 (美國、墨西哥、西班

牙)、法語 (法國、加拿大、瑞士)、德語 (德國、瑞士)、義大利語 (義大利

、瑞士)、日語、韓語、普通話 (中國大陸)、國語 (台灣)、粵語 (香港)

包裝盒內容：iPod touch
iPod touch loop
Apple EarPods
Lightning 對 USB 連接線
快速入門指南

※以上規格資料若有任何錯誤，以原廠所公佈資料為準※